简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

berenberg bank معنى

يبدو
"berenberg bank" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بنك بيرنبرغ
أمثلة
  • Her son-in-law, Seyler, became a partner in 1788 and head of Berenberg Bank in 1790.
    أصبح صهرها "سيولر" شريكًا في عام 1788 ورئيسًا لبنك بيرنبرغ في عام 1790.
  • Having existed continuously since 1590, Berenberg Bank is the world's oldest surviving merchant bank.
    نظرًا لإستمرارية وجود البنك منذ عام 1590، فإن بنك بيرينبيرج هو أقدم بنك تجاري على قيد الحياة في العالم.
  • She was the daughter of owner of Berenberg Bank Johann Berenberg (1718–1772) and Anna Maria Lastrop (1723–1761), and was named for her grandmother Anna Elisabeth Amsinck (1690–1748).
    كانت ابنة يوهان بيرنبرغ (1718–1772) مالك بنك بيرينبيرج وآنا ماريا لوتروب (1723-1761)، وسميت باسم جدتها آنا إليزابيث أمسنك (1690-1748).
  • In 1768, she married Johann Hinrich Gossler, who had joined Berenberg Bank as an apprentice, and her father made Gossler a partner in 1769.
    في عام 1768، تزوجت من يوهان هينريك جوسلر، الذي عمل غي بنك بيرينبيرج كمتدرب، وقام والدها بجعل جوسلر شريكًا في البنك عام 1769.
  • He was a co-owner of Berenberg Bank from 1748, with his brother, senator Paul Berenberg, and after the latter's death in 1768 the sole owner.
    كان مالكًا مشتركًا لبنك بيرنبرغ منذ عام 1748، مع شقيقه السيناتور بول بيرنبرغ، وبعد وفاة الأخير في عام 1768 أصبح يوهان المالك الوحيد.
  • She is also noted as the only woman ever to serve as a partner and take an active leadership role (1790–1800) at Berenberg Bank since the company was established in 1590 by her family.
    كما أنها تعتبر المرأة الوحيدة على الإطلاق التي لها نصيب كشريك في بنك بيرينبيرج كما تلعب دورًا قياديًا نشطًا فيه منذ تأسيس الشركة في عام 1590 من قبل عائلتها.
  • The family was descended from the brothers Hans and Paul Berenberg from Antwerp, who came as Protestant refugees to the city-republic of Hamburg following the Fall of Antwerp in 1585 and who established what is now Berenberg Bank in Hamburg in 1590.
    تنحدر العائلة من الأخوين هانز وبول بيرنبرغ من مقاطعة أنتويرب، اللذان جاءا كلاجئين بروتستانت إلى الإمبراطورية الحرة لهامبورغ بعد سقوط أنتويرب في عام 1585 وأقاموا بإنشاء ما يعرف الآن ببنك بيرينبيرج في هامبورغ في عام 1590.
  • She belonged to the Berenberg family, a Flemish-origined family from Antwerp in today's Belgium, who came as religious refugees to Hamburg in 1585, where they founded Berenberg Bank and became, together with the closely related Amsinck family, one of the two most prominent families of the city-state's ruling class of Hanseaten.
    كانت إليزابيث تنتمي إلى عائلة بيرنبرغ، وهي عائلة فلمنكية الأصل من منطقة أنتويرب في بلجيكا اليوم، والتي جاءت كالجئين مضطهدين دينيا إلى هامبورغ في عام 1585، حيث أسسوا بنك بيرينبيرج وأصبحوا مع عائلة أمسينك أحد أبرز أسر الطبقة الحاكمة في المدينة.